Què revelen les cartes de Sylvia Plath sobre el poeta que pensàvem conèixer

18 d'octubre de 2017

Sylvia Plath potser va morir als 30 anys, però en la seva curta vida va produir una enorme quantitat d'escriptures. Va escriure una obra de ràdio, un llibre per a nens, dotzenes de contes i nombrosos articles incidentals de periodisme i memòries. Va començar dues novel·les i va publicar una tercera, 'La Campana', ara es considera un clàssic de la majoria d'edat. Va escriure més de 200 poemes. Recollida en ella 'Poemes col·leccionats', que pòstumament va guanyar a Premi Pulitzer 1982 , la van mostrar com una mestra de l'estil 'confessional'.


****FULL IMATGE The Letters of Sylvia Plath Volum 1, de Sylvia Plath, (crèdit: Harper) ***NO PER A LA VENDA (Harper)

També va mantenir un extens diari i va mantenir una voluminosa correspondència amb una sèrie de familiars, amics i contactes comercials. Els experts de Plath Peter K. Steinberg i Karen V. Kukil han de reunir la correspondència de Plath en 'Les cartes de Sylvia Plath', una col·lecció tan mamut que es publicarà en dos volums. El volum 1, que cobreix entre 1940 i 1956, es publica ara. El volum 2, que cobreix els anys 1957 a 1963, apareixerà el proper mes d'octubre.

Sovint utilitzant un llenguatge vívid i convincent, Plath aborda molts temes a les seves cartes, des de la política i la literatura fins a la seva educació i la seva vida amorosa fins a les seves pròpies ambicions literàries sense límits i els seus plans per aconseguir-les. La gran quantitat de cartes (el volum 1 té més de 1.300 pàgines) és tan impressionant com la seva qualitat. Em sorprèn la seva producció, escriu Frieda Hughes, la seva filla, en un pròleg, i la manera com va gravar gran part de la seva vida perquè no ens la perdéssim.



llibres de Mindy Kaling en ordre

Les cartes comencen l'any 1940, quan Plath tenia 8 anys, amb notes als seus pares, Otto i Aurelia. Continuen documentant la seva joventut a Wellesley, un poble pintoresc als afores de Boston on va créixer en una petita 'caixa de llumins' acollidora. És il·lusionant que Plath gairebé mai no esmenta la mort el 1940 del seu pare, un biòleg molt respectat i professor de la Universitat de Boston que es va diagnosticar malament amb càncer, va negar el tractament i va morir a causa del que va resultar ser una forma tractable de diabetis. El meu pare ara és mort, va escriure Plath quan era adolescent en una rara referència a ell a un amic per correspondència alemany, així que la meva mare ensenya.

Un gran nombre de cartes documenten la seva educació a Smith College, on Plath va destacar amb una beca finançada per Olive Higgins Prouty, la novel·lista que serviria com a patrocinador i mentor per a la resta de la vida de Plath. La lletania dels èxits a Smith: estudiar amb figures com W.H. Auden, les acceptacions de publicacions com The Nation i Christian Science Monitor, una redacció convidada a Mademoiselle, es van veure eclipsades pel que va passar l'estiu de 1953 quan no va ser acceptada a la classe de ficció de Frank O'Connor a la Universitat de Harvard.

Vaig començar a freqüentar els despatxos i sofàs dels psiquiatres locals, va escriure Plath al seu amic Edward Cohen. Vaig viure una experiència força breu i traumàtica de tractaments de xoc mal administrats de manera ambulatòria. Ben aviat, l'únic dubte que tenia al meu cap era el moment i el mètode precís per suïcidar-me. Va robar una ampolla de 50 pastilles per dormir de la caixa forta de la seva mare, es va amagar a l'espai sota el porxo davanter de la casa familiar i se'n va empassar moltes. jo . . . feliçment vaig sucumbir a la foscor giratòria que sincerament creia que era l'oblit etern [però] estúpidament havia pres massa píndoles, les vaig vomitar i vaig prendre consciència en el fosc infern. . . . El meu germà finalment va sentir els meus crits febles.

el cobert (yards de Hudson)

Després d'una estada a l'Hospital McLean, va tornar a Smith per completar la seva carrera. Una beca Fulbright li va permetre estudiar a la Universitat de Cambridge. Allà, va conèixer l'home que canviaria la direcció de la seva vida. Durant els seus anys de secundària i universitat, Plath havia gaudit dels romanços amb una varietat d'homes joves, però aquesta vegada va ser diferent.

El març de 1956, Plath va esmentar el seu nou interès amorós a la seva mare per primera vegada: va conèixer, per cert, una brillant expoeta de Cambridge a la festa salvatge de St. Botolph's Review la setmana passada; Probablement no el tornaré a veure mai més (treballa per a J. Arthur Rank a Londres), però després vaig escriure el meu millor poema sobre ell: l'únic home que he conegut encara aquí que seria prou fort com per ser igual. En una altra carta li va anomenar: El seu nom és Ted Hughes: és alt, gruixut, amb els cabells castanys aspres, una cara tallada, unes mans com a torres, una veu més tronadora i rica que Dylan Thomas.

[‘Ted Hughes’: una biografia controvertida mostra el costat més fosc del poeta]

Quatre mesos després de conèixer-se, Plath i Hughes es van casar en una cerimònia secreta a Londres, Plath temia perdre el seu Fulbright, a la qual només assistia la mare de Plath. El volum 1 acaba amb la decisió de Plath de revelar el seu matrimoni perquè Hughes pogués unir-se a ella a Cambridge. Els lectors hauran d'esperar un any per rebre les cartes que relaten el seu matrimoni, una de les més discutides de la història literària, la dissolució de les quals va contribuir al suïcidi de Plath el 1963.

Atractiu i revelador, The Letters of Sylvia Plath ofereix una mirada captivadora a la vida i el pensament interior d'una de les escriptores més influents del segle XX. Mitjançant la publicació dels seus poemes, prosa, dietaris i ara les seves cartes recollides, escriu Frieda Hughes, la meva mare continua existint.

número de telèfon de la declaració d'IRS

Pau Alexandre és autor, entre altres llibres, de 'Rough Magic', una biografia de Sylvia Plath, i 'Salinger', una biografia de J.D. Salinger.

Les cartes de Sylvia Plath

A càrrec de Sylvia Plath

Editat per Peter K. Steinberg i Karen V. Kukil

Harper. 1.424 pp

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.