'Rosemary's Baby': una llavor de dimoni a l'era de l'ecografia


Zoe Saldana com a Rosemary a Rosemary's Baby de la NBC. (Nino Muñoz/NBC) Hank Stuever Editor sènior d'estil Correu electrònic Era Seguiu 9 de maig de 2014

crítica de televisió

L'estiu passat, potser en un atac d'enveja Under the Dome i Sharknado, NBC va anunciar que havia concebut una sèrie d'especials de televisió i minisèries d'esdeveniments, una d'elles un remake de la pel·lícula esgarrifosa de 1968 de Roman Polanski Rosemary's Baby.

Nou mesos després, gairebé fins al dia, l'han lliurat, i no és gaire un esdeveniment beneït o maleït (que s'emet en dues parts, comença diumenge a la nit i conclou dijous a la nit), però és sorprenentment i fins i tot satisfactòriament fidel al pel·lícula antiga, que es basava en la novel·la més venuda d'Ira Levin.



A més de ser una font fecunda de campament psicològic, Rosemary's Baby, en què una dona embarassada comença a sospitar que els veïns massa amables del seu edifici d'apartaments formen, de fet, part d'un aquelarre satànic amb la intenció de sacrificar el seu nadó al diable, és una cosa de una plantilla per a persones que creuen que una cosa així podria passar.

Aquest tipus de ficció imaginativa es va filtrar a les sales dels jutjats durant els anys vuitanta i noranta, quan els proveïdors de guarderia, fans del heavy metal, adolescents gòtics i altres van ser acusats en un moment o altre de crims relacionats amb el culte al diable. És increïble el que pot fer un petit grafiti de pentagrama en un Trapper Keeper.

Plena d'indicacions d'estatus de gala yuppie, aquest Rosemary's Baby s'actualitza molt bé com una metàfora de l'era de l'embaràs boutique hiperconscient, en què els aspirants a pares ansiós gasten milers de dòlars per concebre i seguir-ho amb un preocupant bombardeig de -proves d'úter i ecografies. Rosemary solia empènyer el seu nadó amb llavor de dimoni en un cotxet; ara el príncep de la foscor viatjarà en un cotxet Stokke.

En aquesta versió, Rosemary Woodhouse (Zoe Saldana de Star Trek i Avatar) acompanya el seu marit, Guy (Patrick J. Adams), en el seu concert d'un any de professor a la Sorbona de París. La parella encara està de dol per un avortament involuntari; Guy està lluitant per acabar la seva primera novel·la.

A través d'una sèrie de coincidències que són clarament obra del diable, Rosemary i Guy coneixen una parella de luxe, Roman i Margaux Castevets (Jason Isaacs i Carole Bouquet), que insisteixen a prestar-los un apartament buit i moblat en la seva bellesa beaux-arts. edifici.

La generositat dels Castevet voreja l'ofec, sobretot quan Rosemary s'assabenta que està embarassada de nou, després d'una vetllada amorosa amb el seu marit que estava massa borratxo per recordar.

La Margot segueix alimentant sopes d'herbes i batuts especialment preparats a Rosemary expectant, que se sent cada cop més malalt; Mentrestant, Roman dóna a Guy la inspiració que necessita per acabar la seva novel·la i l'ajuda a aconseguir un gran acord editorial.

Depèn de la pobra Rosemary començar a confeccionar l'horrorós negoci faustià que tenen al cap els Castevet. Ella és ajudada una mica per gent que segueix apareixent morta en accidents estranys. També té accés a alguna cosa que la pobre Mia Farrow mai va tenir l'any 68: cerques d'imatges de Google sobre Satanàs.

qui va escriure la sèrie deixada enrere

Estirada massa durant dues nits, Rosemary's Baby no mantindrà ningú a la vora dels seus seients intentant esbrinar com acabarà, sobretot si heu vist l'original o llegiu la novel·la.

Es tracta d'una producció de televisió elegant i, de vegades, fins i tot elegant que es troba diverses osques per sobre, per exemple, el recent remake de Flowers in the Attic de Lifetime. El guió pot ser d'allò més divertit, però Saldana es converteix en una actuació engrescadora i creïble com a mare que lluita per la vida del seu engendrat impío. Algú li faci un bloc per a pares i s'adaptarà bé.

El nadó de romaní(En dues parts) Comença diumenge a les 21 h. i conclou dijous a les 21 h. a la NBC.

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.

Hank StueverHank Stuever és editor sènior de la secció d'Estil de ReviewS, treballant amb escriptors i editors en la barreja de cultura i política que ha definit la secció de llargmetratges diaris des del seu debut el 1969. Es va incorporar a The Post el 1999 com a reporter d'Estil i va ser crític de televisió del 2009 al 2020.