Rodrigo i Gabriela, una relació amb cordes de niló


Els músics Rodrigo i Gabriela toquen dimecres al Warner Theatre. (David Moulin/David Moulin) 20 d'abril de 2012

Part de l'atractiu de Rodrigo y Gabriela, el duet que combina furiós el flamenc i el metall triturat a les guitarres acústiques, és que tota la seva fúria la creen només dues persones.

Així que els fans poden quedar sorpresos quan els dos pugin a l'escenari per a la seva gira actual amb sis músics més.

Tot i que Rodrigo y Gabriela toquen algunes de les seves cançons més conegudes dimecres al Warner Theatre, vindran amb diferents ritmes i fins i tot amb diferents solistes.



Alguns dels seguidors estan sorpresos, diu Rodrigo Sánchez des de Los Angeles, l'endemà d'un actuació animada a The Tonight Show amb Jay Leno. Però a mesura que avança l'espectacle, s'entenen.

Alguns del públic poden sentir-se alleujats quan els músics addicionals actuen sota el nom de C.U.B.A. (Collective Universal Band Association) clar per a la segona meitat de l'espectacle, deixant que els fans del duet s'han enamorat.

Quan els músics es reuneixen amb ells per a la conclusió de l'espectacle amb les cançons restants del seu darrer disc Àrea 52 ', els aficionats estan totalment a bord.

El duet augmentat representa per a Sánchez i Gabriela Quintero, ambdues de 38 anys, un retorn a la seva forma original, una banda.

Quan la parella de molts anys, que no està casada, va renunciar a la banda de metall de la seva ciutat natal de Mèxic i es va traslladar a Irlanda el 1999, van actuar al carrer.

Amb Quintero colpejant una percussió contundent a la seva guitarra i Sánchez pujant amb una intricada línia de melodia, van mantenir el cap avall i van tocar tres velocitats diferents, segons un dels primers crítics: ràpid, molt ràpid i súper ràpid.

jackie collins encara viu

Les multituds van créixer, les discogràfiques van trucar i de sobte Rodrigo i Gabriela van signar amb un segell irlandès i van tocar en grans festivals europeus, guanyant ràpidament una audiència global i venent més d'1 milió d'àlbums.

Tot i que estan representats al seu el vídeo musical més famós davant d'enormes piles d'altaveus, produïen la seva potència a les cordes de niló de les guitarres acústiques, donant nova vida a cançons inspirades en el rock clàssic o, de vegades, cançons específiques de grups com Led Zeppelin, Pink Floyd i Metallica.

De tornada amb una banda, i tota la comunicació i l'intercanvi musical que representa, diu Sánchez, ens sentim molt més relaxats; sentim que compartim responsabilitats a l'escenari després de tants anys d'estar sols. Els dos també han gaudit jugant com a duet, afegeix, però cada cop hi ha una certa pressió sobre nosaltres, sobretot els darrers anys.

A més, em fa bé presentar aquests increïbles músics al públic.

Una llista de músics molt variada apareix a l'Àrea 52, que es va gravar a l'Havana i es va estrenar al gener. Incloïa el bateria de Los Van Van Samuel Formell, la sitarista Anoushka Shankar; els jugadors de oud palestins Le Trio Joubran; el baixista Carles Benavent, que ha tocat amb Paco De Lucia, Chick Corea i Miles Davis; i el bateria John Tempsta que ha donat suport a grups de metall des de Testament fins a White Zombie.

Una altra incorporació a les sessions multinacionals va ser el productor Peter Asher, membre del duo en Peter and Gordon, que abans va produir James Taylor i Linda Ronstadt.

Però l'únic residu del personal de l'àlbum a la gira és Alex Wilson, el pianista de jazz de Londres que va arranjar moltes de les cançons de Rodrigo i Gabriela reelaborades en disc.

Sánchez diu que va concebre l'àlbum cubà com una manera d'esperar el temps abans de la propera gravació d'estudi. Ja havien publicat tres àlbums en directe; aquí hi havia l'oportunitat d'utilitzar les seves composicions anteriors 11:11 a Tamacun una vegada més amb un so nou.

Vaig pensar que seria més senzill, diu. Només heu d'aconseguir les cançons, donar-les a un músic cubà i deixar-lo afegir el ritme, com una banda de música de fons, ja ho sabeu. Però no va ser gens així.

En canvi, es va convertir més en un projecte on reinventàvem les cançons d'alguna manera; ni tan sols era com els arranjaments. Perquè el que va fer l'Alex Wilson va ser proposar ritmes diferents per a cada cançó, i hi ha tants ritmes cubans diferents, i després un cop ens vam posar d'acord, Alex Wilson, Gabriela i jo, ens vam ajuntar i després junts vam reestructurar cada cançó'. '

Al mateix temps, va significar compartir moltes de les parts que ells mateixos van fer tan furiosos.

En Gab va haver de seure amb el bateria i amb el percussionista a la gravació i als directes durant uns dies abans perquè s'entenguessin, diu Sánchez. Òbviament, Gab sabia que deixaria part de la responsabilitat de portar tot l'element de percussió, però és la naturalesa del projecte.

En general, la Gab està molt i molt contenta, perquè ha après molts ritmes que no coneixia, diu. I aquesta va ser de fet una de les raons per les quals vam decidir anar també a Cuba: sabíem que aprendrem molt d'aquests músics. I ha estat un curs intensiu complet de ritmes i un llenguatge musical que no hem fet mai.

També dóna un descans a la mà de Quintero: el duet va haver de deixar de girar el 2010 perquè l'estil de percussió furiós li havia causat lesions per estrès a la mà.

Allà hi ha una mica més de descans per a tots dos, diu Sánchez. I això és absolutament necessari de vegades per a nosaltres.

Tot i tornar a formar part d'una banda, diu que el proper àlbum d'estudi serem només nosaltres dos, i tornarem al rock, ni tan sols a les coses del nucli llatí que vam fer al primer disc, però encara més basades. a la roca sentim que tenim.

Crec que hem d'avançar pel que fa al que primer som coneguts: la música acústica basada en ritmes llatins i rock. Però no volem repetir les mateixes coses.

Fins ara, Rodrigo i Gabriela han sabut atreure el públic perquè han evitat una categorització estricta: no és estrictament flamenc, ni estrictament rock, i el fet de no haver tingut mai veus pot haver-lo fet més exportable que un altre rock mexicà.

No és que ho fem a propòsit, diu Sánchez sobre el salt de gènere. Simplement no tenim cap límit particular al que volem fer.

Tinc molts amics que han entrat en grups de rock. Per a ells és molt difícil perquè tenen idees diferents per anar amb un altre gènere de música que el que toquen, però si ho fessin, perdrien credibilitat. Que és estúpid, però és així.

Així és com funciona quan t'han etiquetat estrictament un tipus de música en particular. Així que estem contents de no formar part d'això i trobem força per experimentar tant com vulguem. I m'alegro des del primer dia que se'ns va sortir una cosa que no és fàcil d'etiquetar; que ens va obrir un camí diferent. I així és com volem continuar.

Catlin és una escriptora independent.

Rodrigo y Gabriela, amb C.U.B.A.

dimecres a les 20 h. Teatre Warner, 513 13th St. NW, www.warnertheatredc.com , 202-783-4000.

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.