Torna 'Orange Is the New Black', més fosc i rellevant que mai

Bethonie Butler Reportera que cobreix la televisió i la cultura pop Correu electrònic Era Seguiu 16 de juny de 2016
Maria (Jessica Pimentel), a l'esquerra, s'enfronta a la Piper (Taylor Schilling) a la temporada 4 d'Orange Is the New Black. (JoJo Whilden/Netflix)

Taquí només hi ha una televisió a Litchfield, la presó fictícia al centre de El taronja és el nou negre, i els interns solen discutir-hi. Tot i que alguns volen veure entreteniment, de tant en tant s'hi filtren notícies.

La temporada 4 està més sintonitzada que mai amb el món més enllà de la presó, ja que l'espectacle aborda qüestions socials, especialment la raça i les llibertats civils, des de dins cap a fora.

En el primer dels 13 episodis d'aquesta temporada (publicat alhora el divendres 17 de juny), Litchfield rep una afluència de nous presos, una de les moltes conseqüències de la venda de l'antiga institució federal a la companyia privada Management & Correction Corporation (MCC) . Aleida Diaz (Elizabeth Rodriguez), una de les recluses més contundents de la presó, ho diu així:



És l'hora de la sardina, gosses. Ara som una presó amb ànim de lucre. Ja no som persones. Fem articles a granel.

Hi ha moltes rialles i frases perspicaces, però la temporada 4 també és molt pesada. Teniu mocadors a mà, i potser una mica de ganxo mentre hi esteu. (Estic sent intencionadament vaga aquí, ja que Netflix ha promès que qualsevol persona que reveli certs punts de la trama rebrà faltes disciplinàries: trets, com els anomenen els presos).

[Previsualització de TV d'estiu 2016: cada programa nou, la programació de cada programa que tornarà i què val la pena veure]

El taronja és el nou negre , basat en les memòries de Piper Kerman del 2010, ha pres una mica de llicència creativa per adoptar el seu material original. Piper Chapman (Taylor Schilling), el personatge que va inspirar Kerman, ni tan sols és l'estrella del programa. Seria difícil distingir-ne només un entre tants personatges preferits dels fans (Taystee, Morello, Poussey, Maritza, Big Boo i Red, per citar-ne alguns). Piper es classifica com el reclus menys interessant a Litchfield i, pel mèrit del programa, ho va descobrir des d'hora.

Però l'essència de la història de Kerman: una dona blanca i educada de classe mitjana que fa una oferta de presó de seguretat mínima al costat de dones amb experiències vitals molt diferents de la seva pròpia, ha continuat sent un tema coherent i especialment destacat aquesta temporada.

La quarta temporada de la sèrie original de Netflix 'Orange is the New Black' s'estrenarà el 17 de juny. (Netflix)

Orange Is the New Black és un dels rars programes que podríeu projectar per a una mostra de la població dels Estats Units i fer que tothom del públic vegi algú que s'assembla (per no parlar dels amors). El programa ha estat aclamat per les representacions genuïnes de les relacions lesbianes i bisexuals i el paper nominat a l'Emmy de Laverne Cox com a reclusa transgènere, Sophia Burset, la història de la qual aquesta temporada posa l'accent en la manca de compassió que li mostren els companys i els responsables.

La diversitat d'OITNB, juntament amb els flashbacks del programa, que revelen les motivacions sovint desgarradores darrere dels seus crims, ens ajuda a empatitzar amb els personatges. Aquestes dones podrien ser qualsevol de nosaltres.

En la seva tercera temporada, l'OITNB va assolir una caiguda de segon any retardada, encara sòlida, però lluitant per produir nous desenvolupaments argumentals i es va conformar amb algunes que no eren tan absorbents. Si vau tenir la temptació d'escriure l'espectacle, no ho feu.

La temporada passada va acabar amb la fugida de la majoria dels presos de Litchfield després d'una baixa de guàrdia. Les dones van sortir per una gran bretxa a la tanca i van acabar a un llac proper, on van gaudir d'uns moments de relativa llibertat.

El primer episodi d'aquesta temporada troba Litchfield en un caos continuat, amb la majoria dels presos encara jugant i la Piper caminant com si fos la propietària del lloc, amb l'èxit d'aconseguir que la seva connexió convertida en nemesi, Stella (Ruby Rose), l'enviïn a una presó de màxima seguretat.

Sóc gangsta, com amb una A al final, li diu la Piper a un company de reclusió, que la passa per davant de camí cap al llac. Un reclus que escolta a escolta troba la declaració adequadament risible.


Brad William Henke com a Desi Piscatella. (JoJo Whilden/Netflix)

Joe Caputo (Nick Sandow), que va passar anys com a subdirector de la presó, n'és el responsable (títol oficial: director d'activitat humana). Per ajudar a controlar el caos, MCC envia l'oficial correccional de màxima seguretat Desi Piscatella (Brad William Henke), que sembla que ha sortit del plató d'un G.I. Joe es reinicia i ràpidament impressiona a Caputo amb el seu enfocament sense sentit de l'ordre i el protocol de la presó. Per substituir els guàrdies que van marxar, Caputo i els seus col·legues contracten veterans militars; com a resultat, MCC obtindrà crèdits fiscals. Els nous guàrdies obtenen l'avantatge d'habitatges al campus, estructures antigues fetes habitables per (què més?) mà d'obra dels reclusos.

El seu perdó una vegada el 2021

Aquest lloc és com 'Rehab Addict: Litchfield Edition' i amb, com, autèntics addictes, observa Tasha Taystee Jefferson (Danielle Brooks).

L'equip de veterinaris de guerra de Caputo està familiaritzat amb la marca de disciplina de Piscatella. Menys preparats estan les restes de la temporada passada, inclosa la cara de nadó Baxter Bayley, que es va arrossegar en el negoci il·legal d'empènyer calces de Piper i està encara més aclaparat sota el domini corporatiu. També hi ha Luschek (Matt Peters), l'electricista moralment corrupte de la presó, i l'oficial Coates (James McMenamin), el guàrdia que va violar Tiffany Pennsatucky Doggett (Taryn Manning) mentre l'acompanyava a les encàrrecs de la presó.


Danielle Brooks com a Tasha Taystee Jefferson. (JoJo Whilden/Netflix)
Tiffany Pennsatucky Doggett (Taryn Manning), a l'esquerra, i Carrie Big Boo Black (Lea DeLaria). (JoJo Whilden/Netflix)

L'OITNB va ser elogiat per la seva gestió de la violació de Pennsatucky la temporada passada, i el programa, per no parlar de la companya reclusa de Pennsatucky, Carrie Big Boo Black (Lea DeLaria), no ha oblidat el seu assalt traumàtic. Els desenvolupaments d'aquesta temporada en aquest front són complexos i inquietants i desgarradors alhora.

Un dels aspectes més realistes de la vida a Litchfield ha estat l'autosegregació dels presos blancs, negres i llatins. És tan rígid, de fet, que hi ha hagut acudits sobre on encaixen altres, com el pres mig japonès Brook Soso (Kimiko Glenn).

L'amuntegament augmenta la tensió racial. La família predominantment blanca de Galina Red Reznikov (Kate Mulgrew) no ho és prou blanc per a diversos dels nous presos blancs més militants. Fins i tot la població llatina, ara majoritària, s'enfronta a una divisió dins de les seves files, per illa o país, principalment Puerto Rico, la República Dominicana i Mèxic.

El conflicte provoca flashbacks per a Maria Ruiz (Jessica Pimentel), una reclusa dominicana el pare de la qual les creences fortes sobre els mexicans els van deixar allunyats. Els esforços de la Maria per mantenir unides les seves cohorts llatines la van posar en desacord amb Piper: un desenvolupament argumental que es posa a foc lent durant uns quants episodis i després arriba a ebullició.

Els flashbacks són una part essencial de l'OITNB i són especialment potents aquesta temporada. Com probablement els fans han endevinat, la mestre resident de Litchfield del delineador d'ulls alats, Maritza Ramos (Diane Guerrero), no és tan tonta com sembla. També coneixem el passat criminal de Blanca Flores (Laura Gómez), la reclusa desordenada que solia ocupar els banys per parlar amb el seu xicot, Diablo, amb un mòbil de contraban.

La temporada 4 també destaca pel tractament de les malalties mentals. Després de vistes anteriors a la infància de Suzanne Crazy Eyes Warren (Uzo Aduba en el seu paper guanyador d'un Emmy), finalment veiem com es juga el seu crim en un flashback que mostra les conseqüències devastadores de la seva falta de control dels impulsos.


Lori Petty com a Lolly in Orange is the New Black. (JoJo Whilden/Netflix)

La teòrica de la conspiració Lolly Whitehill (Lori Petty) té més temps de pantalla i el programa és millor per a això. Un flashback brillant (Christina Brucato com a Lolly de 20 anys) posa la seva paranoia en un enfocament nítid i fa un paral·lelisme amb la història de fons d'una altra personalitat de Litchfield: el patit conseller de la presó, Sam Healy (Michael Harney). Una escena més recent ofereix una raó enfurismada per a l'empresonament continu de Lolly, i ajuda a establir aquesta temporada com la més forta del programa en termes de comentaris socials.

La tragicomèdia d'Orange Is the New Black exigeix ​​un equilibri delicat, i la temporada 4 no sempre ho fa bé, tot i que la majoria de les bromes són divertida. Black Cindy, er, Tova (Adrienne C. Moore), que es va convertir de manera memorable al judaisme la temporada passada, utilitza els pocs materials d'oficina disponibles per confeccionar una mezuza per a la seva llitera, que comparteix amb una nouvinguda musulmana.

Les travessias més molestes depenen de l'arribada de l'esperada interna de Litchfield: la xef professional i presentadora de televisió Judy King (Blair Brown). L'espectacle fa tot el possible per pintar Judy com una bella del sud descarada amb tendències de Paula Deen, i ho declaro exagerat (beu un glop de te dolç). Però la mimada estada de Judy a Litchfield també posa de manifest les desigualtats racials i de classe del sistema.

Orange Is the New Black es va convertir en una font de debat l'any passat abans dels Emmy, quan l'Acadèmia de televisió va decidir que el programa ja no podia competir com a comèdia. Netflix va recórrer la decisió i va perdre, deixant l'OITNB amb fermesa a la categoria de drama.

La temporada 4 sembla més un drama que mai, i això no és gens dolent. Orange Is the New Black ha presentat multitud de personatges que no veiem habitualment a la televisió i els ha donat unes relacions complicades i íntimes que diuen molt sobre qüestions que no estan contingudes als murs impenetrables de la presó.

Per a un espectacle que sempre ha jugat amb temes de privilegi i poder, la fosca trajectòria d'aquesta temporada és tan inevitable com inquietant.

El taronja és el nou negre (13 episodis) va començar a transmetre el divendres 17 de juny a Netflix.

és Hamilton només el 3 de juliol

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.

Bethonie ButlerBethonie Butler escriu sobre televisió i cultura pop per a ReviewS. Es va incorporar a The Post el 2010 com a membre de l'equip de les xarxes socials.