Mor als 92 anys Madeleine LeBeau, l'actriu francesa que va cantar 'La Marseillaise' a 'Casablanca'


Madeleine LeBeau a Casablanca (1942). (Alamy Stock)Adam Bernstein Editor d'obituaris Correu electrònic Era Seguiu 14 de maig de 2016

Madeleine LeBeau, una actriu francesa que va fugir de l'Europa ocupada pels nazis cap a Hollywood, on va fer el millor d'un petit paper com a núvia menyspreada de Rick Blaine de Humphrey Bogart a Casablanca, va morir l'1 de maig a Estepona, Espanya. Es va informar àmpliament que tenia 92 anys.

La causa van ser les complicacions d'una cuixa trencada, va dir al Hollywood Reporter el seu fillastre, documentalista i muntanyenc Carlo Alberto Pinelli.

La Sra. LeBeau (de vegades acreditada com a Lebeau) va ser l'últim membre del repartiment acreditat supervivent de Casablanca (1942), que l'American Film Institute classifica com la segona pel·lícula més gran de tots els temps. Citizen Kane és el número 1, segons el grup de preservació de pel·lícules.

Casablanca estava pensada com a propaganda de la guerra, però també va ser una olla fascinant de romanç i intriga que va guanyar els Oscars a la millor pel·lícula, director i guió. Els protagonistes van ser Bogart, com un nord-americà cínic que regenta un saloon al Marroc, i Ingrid Bergman com una vella flama de París que apareix i desperta la seva passió d'abans de la guerra.

La resta de la pel·lícula estava plena d'actors de primer ordred'arreu del món, inclòs l'aleshores marit de la Sra. LeBeau, Marcel Dalio, com Emil el croupier. En una de les escenes més indelebles de la pel·lícula, lliura els guanys al corrupte funcionari de la policia Louis Renault (interpretat per Claude Rains), que és commocionat, commocionat per trobar jocs d'atzar al local.

Per a la Sra. LeBeau, Casablanca va ser l'actuació fonamental de la seva carrera. Ella va interpretar a Yvonne, la amant expulsat del Rick cansat del món de Bogart.

On vas estar ahir a la nit? pregunta Yvonne.

Rick: Això fa molt de temps, no ho recordo.

arthur jafa l'amor és el missatge

Yvonne: Ens veiem aquesta nit?

Rick: Mai faig plans tan endavant.

Descuidada per Rick, una Yvonne borratxo surt amb un soldat alemany. Ella recupera la seva brúixola moral de tornada a la discoteca mentre escolta cantar els clients La Marsellesa en un intent d'ofegar una cançó patriòtica alemanya. Els seus primers plans són plorosos i desafiants.

La Sra. LeBeau va dir que esperava que Casablanca la catapultés a una gran demanda a Hollywood. No ho va fer.

Ella li va dir a Charlotte Chandler, una biògrafa de Bergman: No era perquè estigués tallat, sinó perquè van anar canviant el guió i, cada vegada que el canviaven, jo tenia menys part. No era personal, però estava molt decebut.

Més tard va interpretar una actriu francesa temperamental a l'Oscar 8½ (1963), del cineasta Federico Fellini, que va coescriure el seu segon marit.

els jocs deixen de sortir del negoci

Marie Madeleine Berthe LeBeau va néixer prop de París a principis dels anys 20; les dates fluctuen entre 1921 i 1923. Quan era adolescent, va tenir un petit paper en una obra de teatre amb Dalio, que era uns 20 anys més gran que ella i va sorprendre la seva bellesa. Aviat es van casar i la Sra. LeBeau va fer el seu debut a la pantalla en un drama de 1939, Young Girls in Trouble.

L'any següent, van sortir de París poques hores per davant de l'exèrcit alemany invasor; La imatge de Dalio s'havia utilitzat en cartells nazis per identificar trets d'aspecte jueu. Van fer el seu camí cap a Lisboa i, utilitzant el que van resultar ser visats xilens falsificats, van reservar el pas en un vaixell de càrrega portuguès, el Quanza, que portava més de 300 refugiats cap a l'oest.

A molts dels passatgers no se'ls va permetre desembarcar a Nova York o al proper port d'escalada, Veracruz, Mèxic. Tanmateix, Dalio i la Sra. LeBeau van aconseguir visats canadencs temporals a Mèxic i es van dirigir a Califòrnia. (La resta de passatgers van rebre visats a través del Departament d'Estat dels Estats Units després que el vaixell es va aturar més tard per comprar carbó a Norfolk, Virginia).

Dalio, que va tenir papers destacats a les obres mestres del cineasta Jean Renoir, Grand Illusion (1937) i The Rules of the Game (1939), va ajudar a assegurar la feina de la parella a Hollywood.

no puc fer-se amb irs

La Sra. LeBeau va guanyar un contracte a Warner Bros. i va tenir papers menors a Hold Back the Dawn (1941), un drama protagonitzat per Charles Boyer i Olivia de Havilland, i Gentleman Jim (1942) amb Errol Flynn com a campió de boxa James J. Corbett. .

El matrimoni de la senyora LeBeau amb Dalio es va desintegrar durant la realització de Casablanca -va presentar una demanda, reclamant la deserció- i l'estudi aviat va rescindir el seu contracte. Com a autònoma, va obtenir papers secundaris al drama underground francès Paris After Dark (1943) i Music for Millions, (1944), un musical amb Margaret O'Brien i Jimmy Durante.

Després de la guerra, la senyora LeBeau va tornar a Europa. En revisar la seva actuació com a cantant a Cage of Gold, un drama anglès de 1950 protagonitzat per Jean Simmons, un crític del New York Times va escriure que la Sra. LeBeau semblava indecisa si imitava Edith Piaf o assaltava la Bastilla.

Va tenir un paper protagonista estrany a The Sins of Madeleine (1951), sobre una prostituta que utilitza l'enginy de l'embaràs per acabar amb les relacions amb homes, només per trobar que un dels seus clients està encantat amb la perspectiva de ser pare.

La seva carrera cinematogràfica va acabar a finals de la dècada de 1960 i es va quedar a Roma després de fer 8½. El 1988 es va casar amb el guionista italià Tullio Pinelli. Va morir el 2009. No es disposava immediatament d'una llista completa de supervivents.

Llegeix més Obituaris del Washington Post

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.

Adam BernsteinAdam Bernstein ha passat la seva carrera posant el 'post' a ReviewS, primer com a escriptor d'obituaris i després com a editor. L'American Society of Newspaper Editors va reconèixer la capacitat de Bernstein per exhumar els petits detalls i anècdotes que arriben a l'essència de la persona. Es va incorporar a The Post el 1999.