'Hamilton' no aconsegueix un rècord als Tonys, però domina la nit

Peter Marks Crític de teatre Correu electrònic Era Seguiu 12 de juny de 2016
Lin-Manuel Miranda actua amb el repartiment de Hamilton a la 70a edició dels Premis Tony. (Theo Wargo/Getty Images per a les produccions dels premis Tony)

NOVA YORK -Els premis Tony de diumenge a la nit van ser una bonança per a Hamilton, ja que el popular musical de Broadway va recollir un impressionant 11 premis, inclòs el cobejat al millor musical. Tot i que els resultats reflectien l'audiència generalitzada i l'aclamació de la crítica per la biografia hip-hop d'Alexander Hamilton de Lin-Manuel Miranda, no van coincidir del tot amb els 12 premis rècord concedits al musical The Producers el 2001.

Miranda va agafar dues estatuetes ell mateix, al millor llibre i a la millor partitura d'un musical. Entre les altres victòries de l'espectacle es trobaven en les categories de direcció (Thomas Kail), coreografia (Andy Blankenbuehler), orquestracions (Alex Lacamoire), actriu secundària (Renée Elise Goldsberry) i actor secundari (Daveed Diggs). Amb una lleu sorpresa, la coprotagonista de Miranda, Leslie Odom Jr., que interpreta Aaron Burr a Alexander Hamilton de Miranda, el va guanyar com a millor actor en un musical. L'espectacle també va celebrar les victòries en les categories de disseny de vestuari i il·luminació.

El seu intent de batre el rècord de 15 anys de The Producers, però, va ser frustrat per David Rockwell, guanyador del plató del revival del musical She Loves Me, i per una intèrpret excel·lent en un altre espectacle, Cynthia Erivo, que interpreta a la tràgica i triomfal Celie a l'aclamat renaixement de The Color Purple. Tant era el poder de l'actuació d'Erivo que va aconseguir frenar la marea de Hamilton i guanyar com a millor actriu en un musical. El seu espectacle també es va endur el trofeu a la millor revival d'un musical.


Cynthia Erivo de The Color Purple actua als Tonys. (Evan Agostini/Invision/AP)

Tot i així, Hamilton va poder guanyar en totes menys dues de les 13 categories en les quals va obtenir 16 nominacions, gairebé la meitat de les 24 categories de la nit, un èxit força notable.

número de seguretat social suspès estafa

[ La llista completa dels guanyadors dels premis Tony 2016 ]

L'emoció tradicional dels premis Tony, la cerimònia en què l'excel·lència és recompensada per 800 votants de la indústria per les produccions que es van estrenar la temporada passada en un dels més de 40 cinemes de Broadway, es va atenuar per la notícia de la massacre a principis del dia en un Discoteca Orlando. Els productors de la cerimònia van anunciar que dedicaven l'esdeveniment a les víctimes del tiroteig i es van fer alguns canvis menors per prendre nota de l'assassinat massiu. Per a l'interludi d'Hamilton, per exemple, presentat per vídeo pel president Obama i la primera dama Michelle Obama, es va decidir que el número es representaria sense els mosquetes utilitzats a l'espectacle. I el dissenyador de vestuari de Broadway William Ivey Long, cap de l'American Theatre Wing, que dirigeix ​​els premis Tony amb la Broadway League, va crear un llaç especial de plata que els assistents portaven per honrar els morts a Florida.

cost d'un segell avui
En el seu monòleg d'obertura als premis Tony, l'amfitrió James Corden va parlar del tiroteig d'aquest matí en una discoteca gai d'Orlando. A tot el món, la gent està intentant acceptar els horribles esdeveniments, va dir Corden. Tot el que podem dir és que ara mateix no estàs sol... L'odi mai guanyarà. Junts ens hem d'assegurar d'això. (Cortesia dels premis Tony)

Un Miranda emotiu va acceptar el primer dels seus premis, a la millor partitura, recitant el que va descriure com un sonet que incloïa al·lusions a la violència del tipus d'Orlando que tant s'ha prevalgut a la vida americana. L'amor és amor és amor és amor, va dir Miranda, declarant que no es pot matar ni deixar de banda. A continuació, va agafar la presentadora del premi, la compositora Carole King, amb una abraçada d'ós.

Lin-Manuel Miranda fa un sincer discurs de Tony]

La nit també va ser auspiciosa per al dramaturg Stephen Karam, el drama familiar tragicòmic The Humans va ser nomenat millor obra nova. Els actors Reed Birney i Jayne Houdyshell van guanyar pel seu treball de suport a la peça de Karam, una exploració de les pressions financeres, mèdiques i emocionals que afecten una família mitjana de la classe mitjana en declivi dels Estats Units.

En assenyalar que The Humans és una peça de conjunt per a sis actors, un Houdyshell encantat va dir: Ningú de nosaltres podria fer el que fem sense els altres cinc.

I Ivo van Hove, en disputa pel seu treball en dues produccions aquesta temporada, va ser escollit millor director d'una obra pel seu captivador revival d'A View From the Bridge d'Arthur Miller. La posada en escena cruament innovadora de Van Hove també li va valer el Tony a la millor reactivació d'una obra.

[L'home del moment de Broadway: Ivo van Hove]

El millor actor d'obra va ser per a Frank Langella, pel seu torn com a home ofegat en la demència a The Father, i Jessica Lange va obtenir el seu primer Tony per la seva interpretació de l'addicta Mary Tyrone a la revival de Long Day's Journey Into Night de Roundabout Theatre Company. .

M'omple de tanta felicitat, fins i tot en un dia tan trist com aquest, va dir Lange.

no pot fer-se amb irs

Langella va dedicar la totalitat dels seus breus comentaris a la massacre de Florida. De la tragèdia en general, va dir, tenim tres opcions: deixem que ens defineixi, deixem que ens destrueixi o deixem que ens enforti. Avui a Orlando hem tingut una gran dosi de realitat. I et demano, Orlando, que siguis fort.

En virtut del seu perfil extraordinàriament alt —Miranda ha aparegut a les portades de Time i Rolling Stone i Michelle Obama va descriure públicament l'espectacle com la millor obra d'art en qualsevol forma que he vist a la meva vida—, Hamilton estava destinat a ser un focus. punt de l'emissió. CBS havia estat promocionant de manera agressiva l'aparició del musical al programa, i l'amfitrió James Corden el va convertir en el punt focal de diversos gags.

1de 80 Reproducció automàtica a pantalla completa Tancar Omet l'anunci × Escenes de la catifa vermella dels premis Tony 2016 Veure fotosMireu què porten les estrelles a la 70a edició dels premis Tony al The Beacon Theatre.Subtítol Mira què porten les estrelles a la 70a edició dels premis Tony al The Beacon Theatre. L'amfitrió James Corden i Julia Carey assisteixen a la 70a edició dels premis Tony al Beacon Theatre de la ciutat de Nova York. Dimitrios Kambouris/Getty Images per a Tony Awards ProductionsEspereu 1 segon per continuar.

Així que el programa es va obrir, per descomptat, amb un número paròdic de Hamilton amb diversos dels seus membres del repartiment i Corden, que va assegurar a l'audiència que, a més de les mencions del programa, l'emissió també comptaria amb algunes pauses publicitàries. En un nou segment recurrent, les càmeres van sortir fora del teatre, on els artistes nominats van interpretar melodies d'espectacles de Broadway de la seva elecció. Va imitar les populars actuacions gratuïtes de #Ham4Ham que Miranda posa en escena sovint amb actors de diversos espectacles de Broadway, fora del Richard Rodgers Theatre de Hamilton.

La diversitat dels nominats de la vetllada també va servir de contrapunt notable als Oscars del 2016, que van ser criticats des d'alguns sectors per la seva total absència d'actors de color. Tot i que no hi va haver cap persona no blanca reconeguda a les 20 franges de les quatre categories d'actuació dels Premis de l'Acadèmia, un total de 14 actors de color van ser nominats per als Tonys aquest any, d'un total de 40 llocs. (Els Tony reparteixen premis d'actuació per separat per a obres de teatre i musicals.) D'aquests 14, quatre actors de color van guanyar, en les quatre categories musicals.

[ Oscars, Tonys, Emmys: Quin és més divers?]

beure el significat de l'ajuda kool

Per a alguns espectacles nominats, els resultats més pobres podrien significar problemes de taquilla. Algunes produccions nominades que lluiten per crear una audiència depenen del valor promocional de les victòries de Tony. El diumenge a la nit, els musicals Shuffle Along, Or the Musical Sensation of 1921 i All That Followed, Waitress, School of Rock i Bright Star no van aconseguir un sol Tony.

Només es podria considerar que un magistral de la magnitud de Hamilton ha tingut un rendiment lleugerament inferior amb un total d'11 victòries. I malgrat això, era clarament la nit de Miranda i Hamilton.

En el seu discurs d'acceptació, el director de Hamilton, Kail, va resumir el seu deute amb el creador de l'espectacle. Existo per intentar agafar el que has donat, va dir, dirigint-se a Miranda, i fer-ho honor.

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.

Pere MarcsPeter Marks es va incorporar a ReviewS com a crític principal de teatre l'any 2002. Anteriorment, va treballar durant nou anys al New York Times, a les taules de cultura, metropolitans i nacionals, i va passar uns quatre anys com a crític de drama fora de Broadway.