Des de Charlie Hill fins a la dècada de 1491, 'Hem tingut un petit problema immobiliari' ofereix als còmics nadius americans el seu merescut

PerDonald Liebenson 22 de febrer de 2021 a les 11:57 EST PerDonald Liebenson 22 de febrer de 2021 a les 11:57 EST

Sé que molts de vosaltres, blancs, no heu vist mai abans un indi fer comèdia, va fer broma Charlie Hill a The Richard Pryor Show el 1977. Com, durant tant de temps probablement vau pensar que els indis mai van tenir sentit de l'humor. Tampoc no vam pensar que fossis massa divertit.

El debut televisiu de Hill, convertint-lo en el primer còmic indígena en hora de màxima audiència, és una de les fites que Kliph Nesteroff narra a Vam tenir un petit problema immobiliari , una història il·luminadora i que trenca estereotips dels nadius americans i la comèdia.

Nesteroff fa un perfil de Hill, que va morir de càncer el 2013, i d'altres còmics indígenes sobre els quals Hill va influir de la mateixa manera que Freddie Prinze i Eddie Murphy van inspirar els còmics llatins i negres amb el seu èxit fenomenal a una edat jove.

La història continua sota l'anunci

Però en el fons, el llibre de Nesteroff mostra la importància i la influència que pot tenir una representació adequada als mitjans, va dir l'autor en una entrevista telefònica. Nou de cada 10 còmics indígenes amb qui vaig parlar van dir que Charlie Hill era l'home. Tant si van començar als anys 80, als 90 o als 2000, van dir que mai sabien que hi havia altres còmics nadius americans, i quan van veure Charlie Hill a la televisió, va ser el moment en què van decidir que volien dedicar-se a la comèdia.

estan pujant els tipus de les hipoteques

Subscriu-te al butlletí Book World

We Had a Little Real Estate Problem pren el títol de la broma més famosa de Hill: La meva gent és de Wisconsin. Abans érem de Nova York. Vam tenir un petit problema immobiliari. El llibre és un complement benvingut a l'aclamada història de la comèdia nord-americana de Nesteroff, The Comedians, que es va publicar l'any 2015. Michael Sims, en revisar-lo per a ReviewS, el va qualificar d'una visió general detallada del gènere d'entreteniment més independent i subversiu del món. segle passat.

Anunci

Nesteroff, un historiador de la comèdia enciclopèdica, va dir que el racisme i el feixisme estaven en augment quan vaig aconseguir l'acord [del llibre] a principis del 2018. Estava intentant esbrinar què podia fer per contrarestar-ho d'una manera positiva i significativa, i escrivint un Un llibre que donaria a les persones no natives una perspectiva històrica adequada era una manera de fer-ho.

La història continua sota l'anunci

Quan Nesteroff, que és White, es va acostar per escriure el llibre, era conscient que Hollywood havia fet un mal treball posant els indígenes en posicions de propietat per explicar les seves pròpies històries. Va fer un compromís amb els seus subjectes per sortir del camí de la història. En la mesura del possible, vaig intentar no injectar-me, així que hi ha diversos capítols de còmics nadius americans contemporanis parlant amb la seva pròpia veu i citats textualment, va dir.

número d'atenció al client d'ohio ebt

Una d'aquestes veus és Terry Ree, un còmic lakota que, amb Bruce Williams, forma part del popular duet de comèdia conegut com Williams i Ree. Van confiar la història dels seus més de 50 anys de carrera a Nesteroff, que narra l'evolució del seu blanc i l'acte indi. En una entrevista telefònica conjunta, la parella va dir que el còmic indígena és una història essencial, encara que no cantada.

Anunci

Ja era hora que la gent s'adonés que hi ha indis treballant, va dir Ree amb ironia. Quan en Bruce i jo vam començar, no hi havia llocs de comèdia [per a nosaltres]. Havíem de fer el que fèiem als salons, i havíem de tenir una banda perquè volien música. I només volíem fer riure la gent. No ens vam trobar amb aquesta gent nativa amb talent fins anys més tard. Vam mirar a Charlie Hill. Aquest era el nostre objectiu: fer The Tonight Show com Charlie Hill.

La història continua sota l'anunci

Igual que amb The Comedians, un tema del llibre més recent de Nesteroff són les influències. És el cercle de rialles: Hill va inspirar l'equip de comèdia navajo de James Junes i Ernie Tsosie, i van inspirar el còmic navajo Isiah Yazzie. Però altres còmics indígenes citen influències de la comèdia més populars, com ara Bob Newhart, Monty Python i Saturday Night Live.

Al llarg del llibre, Nesteroff presenta les històries pròpies dels còmics nadius en un teló de fons de l'horrible assetjament, discriminació i submissió que els nadius americans han patit en aquest país. Això forma una font de molta comèdia indígena, comentant diferents lluites alhora que s'enfronten als estereotips. Nesteroff escriu sobre la innovadora tropa de dibuixos indígenes, els anys 1491, que va fer una aparició innovadora a The Daily Show en un segment de confrontació del 2014 sobre el debat sobre el nom i el logotip dels Washington Redskins (des descartat).

Anunci

Però Nesteroff no volia submergir els lectors en el que ell anomena el pobre tòpic indi. No tothom va passar per això, va dir.

La història continua sota l'anunci

El que comparteixen els còmics indígenes amb els seus homòlegs no nadius és la lluita professional, ja sigui el viatge d'anada i tornada de 10 hores del treballador social ojibwe Jonny Roberts, només per tenir l'oportunitat d'actuar amb un micròfon obert, o Williams i Ree actuant per a 13 persones a un Holiday Inn al començament de la seva carrera.

Una nova era d'inclusió pot donar lloc a oportunitats més àmplies per als còmics indígenes. Nesteroff escriu sobre Sierra Ornelas, una guionista navajo que ha escrit per als programes de televisió Happy Endings, Superstore i Brooklyn Nine-Nine i que ara està produint la seva pròpia sitcom de la NBC, Rutherford Falls, amb el creador de Parks & Recreation Michael Schur. El personal de redacció inclou escriptors i còmics indígenes. Al desembre, FX va donar una comanda de sèrie per a Reservation Dogs, co-creada per Sterlin Harjo, membre de la dècada de 1491, i Taika Waititi.

els estudiants universitaris rebran xecs
Anunci

Els pobles indígenes són importants i les seves preocupacions són vàlides, va dir Nesteroff. Els no autòctons ho entendran si reben una perspectiva més informada. De manera petita, potser aquest llibre augmentarà la consciència.

Donald Liebenson és un escriptor d'entreteniment. El seu treball ha estat publicat al Chicago Tribune, Los Angeles Times, VanityFair.com i el lloc web Vulture de la revista New York Magazine.

Vam tenir un petit problema immobiliari

La història no anunciada dels nadius americans i la comèdia

Per Kliph Nesteroff

obre l'arqueta després de 10 anys

Simon & Schuster. 336 pàgines. 27 dòlars