Bill Murray acaba de trucar-nos per explicar-nos la seva història de John Prine

El 2019, John Prine actua a l'espectacle Americana Honors & Awards a Nashville. (Wade Payne/AP)

A les 13.56 h. Dimecres, Bill Murray, responent a una sol·licitud per missatge de text, ens va trucar per explicar-nos un moment en què, després d'una ruptura, va trobar consol amb la música de John Prine, el mestre de cançons que va morir dimarts per complicacions del nou coronavirus. Aquesta és la conversa, editada per a més claredat.

feines de carrosseria a prop meu

Geoff Edgers: Ei, Bill, on estàs ara?

Bill Murray: Oh, estic a Charleston, colpejant unes pilotes de golf al camp de pràctiques. He de portar una màscara i mantenir-me a sis peus de distància, però ho puc fer.

Com és allà?

Fa 82 graus i fa un dia preciós.

És difícil d'imaginar, oi? Ho sento, m'expliques la teva història. No vull revolcar-me.

Bé, això està bé. Si et revolques, no et pegaré per això. Però de totes maneres, només vaig pensar perquè algú em va enviar un missatge recordant-me la història original, vaig pensar, potser això és un senyal que hauria d'explicar-te la història.

Vés.

Així, de totes maneres. Vaig tenir el cor trencat. L'única vegada a la meva vida [va estar] realment deprimit, realment, molt, molt deprimit i no vaig sortir de casa. Em vaig quedar a casa, i finalment vaig recordar una cosa que Hunter S. Thompson em va dir en una nit molt llarga i llarga: Oh, haurem de confiar en John Prine pel sentit de l'humor, perquè estàvem tots dos profundament foscos. I va posar un disc de John Prine i vaig pensar: Bé, això és interessant. Potser pensa que John Prine és un humorista, i ho vaig recordar enmig d'aquesta fosca boira en què em trobava, i vaig anar a trobar aquest disc de John Prine.

Era un CD que tenia 26 cançons, crec, i el vaig escoltar i el vaig escoltar i el vaig escoltar i finalment crec que era la cançó 22. Hi ha una cançó que es diu Linda Goes to Mars. I recordo haver-hi reaccionat. Només vaig dir: 'Huh'. Això va ser tot. Només eh, com eh, això és una mica divertit. I això va ser tot. Això va ser. Això era el fons. Havia tocat el fons i s'havia acabat, i anava de tornada. Però res, cap persona podria fer-me somriure, cap persona podria fer-me feliç de cap manera. Vaig ser un personatge molt, molt desafortunat durant molt de temps, i aquella cançó, això Linda va a Mart —Aquell va ser el que em va portar. I és just després que el vaig conèixer i realment em vaig adonar del meravellós regal que em van fer.

Ja saps que fem això quan mor algú estimat per nosaltres. Els escoltem una vegada i una altra i pensem per a nosaltres mateixos: 'Els vam apreciar prou quan estaven aquí?' Què podríem haver fet per John Prine sinó dir-li quant l'estimem?

número d'atenció al client d'ohio ebt

Aquell darrer disc seu també va ser realment un tresor. El seu disc final va ser, oh, Déu meu.

Bé, està fumant aquell cigarret de nou peus de llarg ara, oi?

Això és absolutament correcte.

Qui escriu així?

Avui anava a prendre un vodka i una ale de gingebre, així que això és el que faré.

Potser cap a les 5 en punt. Ho plantejarem amb John Prine.

Bé, això és bastant tard al dia, però no tenen rellotges al cel.

El beisbol està al marge. Així que l'organista de Fenway Park va llançar la seva pròpia temporada.

Nova York és una de les grans ciutats del món per a les arts, però el dany de la pandèmia està demostrant ser catastròfic

Chevy Chase no pot canviar