Abans de Harry i Meghan, les germanes Windsor van remenar l'olla. Un nou llibre aprofundeix en la seva història.

PerLluís Bayard 12 de març de 2021 a les 8:00 a.m. EST PerLluís Bayard 12 de març de 2021 a les 8:00 a.m. EST

Els Windsor fa temps que han deixat de ser un conte de fades tret que us referiu al tipus en què el drac devora tots els prínceps i princeses i es nega a tossir-los. La identitat del drac ha estat oberta a debat (dimonis personals? endogamia?), però la recent confessió d'Oprah Winfrey amb Harry i Meghan, ja no calen aquests molestos títols, suggereix que el culpable ha estat durant tot el temps el gegant borrós de Harry. l'avi va batejar primer l'empresa. És un títol que s'entrellaça útilment amb la novel·la de John Grisham, encara que només per suggerir que la monarquia britànica és alhora un crim organitzat i un crim que consumeix les esperances, la sensibilitat i potser fins i tot la supervivència dels seus ocupants.

Hem tingut temps ara per digerir el testimoni de Meghan i, abans que ella, de Diana. Així que anem a parlar de la princesa Windsor d'una generació anterior que, devastada per l'alcohol i la malaltia, va lluitar en les seves últimes hores contra la foscor. Com diria més tard una de les seves amigues: la princesa Margarida era una persona deprimida i a la família reial no se't permet estar deprimit. Substituïu la família reial per la Firma, i tot es farà molt més clar i, amb això, la inutilitat de parlar més dels Windsor com a individus. Són actius d'una corporació multimilionària que continua si els seus actius volen o no.

Cinc llibres per als fans de 'The Crown'



Aquesta no és la lliçó que Andrew Morton, un observador reial de llarga trajectòria amb una biografia més venuda de la princesa Diana al seu crèdit, pretén impartir amb el seu darrer exercici de síntesi històrica. Elizabeth i Margaret (disponible el 30 de març). Morton preferiria definir la reina i la seva difunta germana en termes còmodes per a la revista Us: oposats temperamentals que, malgrat les seves diferències, es van unir amb un propòsit superior. Quin era aquest propòsit i si valia la pena el sacrifici d'aquests dos individus limitats i de vegades desesperats és una qüestió que poques vegades surt a la vista.

Nascudes amb quatre anys de diferència, però criades pràcticament en tàndem, la Lilibet i la Margot, des de petites, portaven la mateixa roba, van beure aproximadament el mateix fons de coneixement dels mateixos tutors i van resistir el Blitz juntes als recintes crepusculars del castell de Windsor. Però les seves diferències eren evidents des del principi i es van modelar com per validar la teoria de l'ordre de naixement. Isabel, la gran, era obedient, tímida, metòdica, més a casa del país i més entregada als gossos i els cavalls. Margaret era entremaliada, teatral, divertida, metropolitana, donada a les rabietes. La desobediència és la meva alegria, va declarar una vegada, i no és d'estranyar que la seva querella de Jan Brady arribi a dominar el llibre de Morton.

Amb una mica més de 5 peus d'alçada, Margaret va aprofitar els seus ulls blaus i la seva complexió d'ivori i la seva figura corba, juntament amb el que el fotògraf Cecil Beaton va anomenar la seva brillantor sexual, per convertir-se en la soltera més desitjada de Gran Bretanya. Feia festa, cantava, ballava, coquetejava, tornava a casa cada matí amb les ampolles de llet. Es va tallar els vestits baix. Va ser la primera dona reial a fumar en públic i la primera, escriu Morton, a fer el seu cortei en la nova era dels paparazzi i l'objectiu comercial de llarga distància. Van seguir altres novetats: la primera filla del rei en més de 450 anys que es va casar amb un plebeu —el fotògraf bohemi Tony Armstrong-Jones— i, arran d'aquell amarg i volcànic matrimoni, el primer divorci reial des d'Enric VIII i Anna de Cleves el 1540. .

La bellesa i l'arrogància de la princesa Margarida es mostren a 'Ninety-Nine Glimpses'

Aleshores, els seus estats d'ànim, com Morton els descriu útilment, s'havien endurit fins a convertir-se en rudesa i auto-absorció. El seu estil de vida hedonista, transmès al món des de la seva finca davant de la platja a Mustique, al Carib, i la seva relació obertament sexual amb un home més jove havien posat la població britànica en contra d'ella. Va beure massa, va gastar massa, va engreixar, es va submergir, va passar l'estona a les comunes, va fer ulleres. Què farem, es va desesperar la reina, sobre la vida de la meva germana com a galea?

A través de tot, sembla que Margaret estava intentant trobar un propòsit més enllà de l'accident del seu naixement. Suposo que seré el segon millor a la meva tomba, va dir. La tomba per fi va arribar i la va trobar: una seqüència de cops abans de morir l'any 2002. El funeral privat íntim va ser eclipsat pels 200.000 ciutadans de dol que passarien per davant del taüt de la seva mare unes setmanes més tard.

Tenint en compte els milions més que han vist la sèrie de Netflix The Crown, l'arc narratiu de Morton té la sensació ineludible de refrescar. Des de la aventura entorpeçada de la jove Margaret amb una escuderia divorciada fins a la seva vetllada absurda amb Lyndon B. Johnson fins al seu intent de suïcidi de mitjana edat, els espectadors de Crown probablement sentiran que ja han escoltat aquesta cançó abans i que, en les actuacions magníficament matisades de Vanessa Kirby i Helena Bonham Carter, han obtingut notes de gràcia a les quals un compilador simple com Morton no pot aspirar.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El que necessitem ara, en tot cas, no és un altre biògraf famoso, sinó un periodista d'investigació que obrirà la carcassa de la tiara al voltant de la firma i exposarà el seu funcionament d'una vegada per totes. Començant pels diners —els 10 milions de dòlars en diamants, per exemple, que la princesa Isabel va portar de la seva gira de 1947 per Sud-àfrica— i, finalment, fins a aquells funcionaris de palau profundament poc glamurosos que fan passar els rellotges. Podem trobar que la figura monàrquica més poderosa del segle passat no va ser un Windsor o un Mountbatten, sinó Tommy Lascelles, el secretari privat de la reina, que informava regularment al seu patró què havia de fer i que una vegada va mirar a un pretendent la mà de Margaret i va grunyir, Deu estar boig o dolent.

Lluís Bayard és l'autor de Courting Mr. Lincoln i The Pale Blue Eye

Elizabeth i Margaret: El món íntim de les germanes Windsor

Per Andrew Morton

Grand Central. 400 pàgines. 28 dòlars